¿Cómo leer un código de barras? ¿El "CE" que se encuentra en muchos productos garantiza una calidad real? ¿Es confiable la mención al "producto elegido del año"?
| apellido | Lo que significa | |
|---|---|---|
 | Código de barras | Estas barras verticales que encontramos en casi todos los envases son un lenguaje utilizado por fabricantes y comerciantes. Cumplen con las normas internacionales y, por lo tanto, se pueden "leer" en todo el mundo. Debajo de las barras hay una serie de números, generalmente 13, que también tienen significado. El primero indica el origen del producto (3 para Francia, 4 para Alemania por ejemplo). Los siguientes seis, el fabricante, los otros cinco, el código del artículo. El último es un dígito de control. |
 | Comunidad Europea | CE es una marca europea obligatoria para todos los productos criculados en Europa. Indica que los productos cumplen con los requisitos esenciales en términos de seguridad, salud o protección al consumidor. Tenga en cuenta que esta no es una etiqueta de calidad: es una simple obligación administrativa que puede colocarse por iniciativa exclusiva del fabricante del producto. |
 | NF | La marca NF es una etiqueta de calidad real. Garantiza que el producto cumple con las normas vigentes pero también criterios de calidad adicionales (solidez, seguridad, etc.) Los productos y unidades de producción deben ser objeto de controles periódicos. La marca NF se ha otorgado a todo tipo de productos y servicios: enchufes eléctricos, juguetes, inversiones económicas e incluso viviendas unifamiliares. |
 | Conserva la capa de ozono | Este logotipo indica que el producto (lata de aerosol en particular) no contiene Clorofluorocarbonos (CFC), gases que contribuyen a la destrucción de la capa de ozono. Al final, es de poca utilidad para el consumidor ya que los CFC han sido totalmente prohibidos para la producción y el consumo durante unos diez años. |
 | Producto elegido del año | El "Producto del año" es un premio otorgado después de una encuesta a una muestra de 22.000 consumidores que votan por una lista definida de productos. Por lo tanto, el logotipo se encuentra en artículos que se supone que deben destacarse por su novedad, inventiva o practicidad. Pero no se trata de una auténtica etiqueta de calidad con certificación: el jurado que premia este logo está formado mayoritariamente por fabricantes y especialistas en marketing. |
 | Fecha de caducidad de los cosméticos | Desde marzo de 2005, las marcas deben mencionar la duración de uso de los productos cosméticos después de la apertura, representada por el diseño de un frasco abierto seguido de un número con una M, durante meses. Así, "12 M" significa que el producto se puede utilizar doce meses después de abierto. |