Respuesta de Surya (Rueil-Malmaison)
En el caso de un residente fiscal francés, que recibe ingresos (salarios) de una empresa con sede en Bélgica, estos salarios se transfieren a una cuenta en Luxemburgo. ¿Cómo se deben declarar estos ingresos y qué tratado fiscal se aplica?
Respuesta:
En principio, los residentes fiscales franceses pagan impuestos en Francia sobre la base de sus ingresos mundiales. En caso de una situación que presente elementos internacionales, Francia ha celebrado convenios fiscales con muchos países para evitar situaciones de doble imposición.
Entendemos que usted es un residente fiscal francés pero que trabaja para una empresa belga (sus salarios se transfieren a una cuenta en Luxemburgo). En general, los convenios internacionales que utilizan el modelo de la OCDE establecen que el derecho a gravar los sueldos y salarios se atribuye al Estado donde se desarrolla la actividad. Por tanto, es el acuerdo entre Francia y este Estado el que, en principio, debe analizarse.
Te recomendamos que te pongas en contacto con tu ayuntamiento o tu oficina tributaria para analizar tu situación respecto a una posible doble imposición, además, tus ingresos se transfieren a una cuenta en Luxemburgo En este contexto, le recordamos que las personas físicas deben declarar al mismo tiempo que su declaración del IRPF, las referencias de cuentas financieras abiertas, utilizadas o cerradas por ellas en el exterior (cuentas de las que son titulares o en las que mantienen Poder legal). Cada cuenta debe ser objeto de una declaración separada (redactada en un formulario n ° 3916 o en papel libre que contenga los datos del formulario).
Encontrará este formulario en su oficina de impuestos o en el sitio web www.impots.gouv.fr.